-
1 lecture
lecture ['lektʃə(r)]1 noun∎ she gave a very good lecture on Yeats elle a fait un très bon cours sur Yeats;∎ have you been to his linguistics lectures? avez-vous suivi ses cours de linguistique?∎ I'm tired of his lectures about the virtues of healthy living j'en ai assez de ses discours ou de ses sermons sur les vertus d'une vie saine;∎ to give sb a lecture sermonner qn, faire des remontrances à qn;∎ she gave the children a lecture on how to behave elle a donné aux enfants une leçon de bonne conduite(notes) de cours∎ he lectures twice a week il fait cours deux fois par semaine;∎ she lectures in linguistics elle enseigne la ou donne des cours de linguistique;∎ she lectures on Dante elle donne des cours sur Dante;∎ he lectures at Stirling il enseigne à l'université de Stirling(reprimand) réprimander, sermonner;∎ he's always lecturing his children about their manners il est toujours à sermonner ou réprimander ses enfants sur leurs manières►► lecture hall salle f de cours, amphithéâtre m;lecture room salle f de cours ou de conférences;lecture theatre salle f de cours, amphithéâtre m -
2 reading
reading ['ri:dɪŋ](a) (activity) lecture f;∎ reading, writing and arithmetic la lecture, l'écriture et le calcul;∎ reading is not his favourite activity a lecture n'est pas son passe-temps favori;∎ I have a lot of reading to catch up on j'ai beaucoup de retard à rattraper dans mes lectures;∎ take some reading matter emmenez de quoi lire;∎ the reading public le public des lecteurs(b) (reading material) lecture f;∎ light reading lecture f facile ou distrayante;∎ his autobiography makes fascinating/dull reading son autobiographie est passionnante/ennuyeuse à lire∎ the reading of the will la lecture du testament(d) (from instrument, gauge) relevé m;∎ the reading on the dial was wrong les indications qui apparaissaient sur le cadran étaient fausses;∎ to take a reading faire un relevé∎ to give a bill its first/second reading examiner un projet de loi en première/deuxième lecture(f) (interpretation) interprétation f;∎ my reading of the situation la manière dont j'interprète la situation;∎ a new reading of Dante une nouvelle lecture de Dante►► British reading age niveau m de lecture;∎ she has a reading age of eleven elle a le niveau de lecture d'un enfant de onze ans;∎ she has a reading age well in advance of her years elle est très en avance sur son âge pour ce qui est de la lecture;∎ children of reading age des enfants en âge de lire;reading book livre m de lecture;reading desk pupitre m; Religion lutrin m;reading glass (magnifying glass) loupe f (pour lire);reading glasses (spectacles) lunettes fpl pour lire;Computing reading head tête f de lecture;reading lamp lampe f de bureau; (by bed) lampe f de chevet;reading light liseuse f;reading list (syllabus) liste f des ouvrages au programme; (for further reading) liste f des ouvrages recommandés;reading room salle f de lecture
См. также в других словарях:
Dante Falconeri — Dominic Zamprogna as Dante Falconeri General Hospital Portrayed by Dominic Zamprogna Duration … Wikipedia
Dante Alighieri — • An annotated (in linked hypertext) biography of the poet Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Dante Alighieri Dante Alighieri … Catholic encyclopedia
Dante — /dan tee, dahn tay/; It. /dahn te/, n. (Dante Alighieri), 1265 1321, Italian poet: author of the Divine Comedy. * * * (as used in expressions) Busoni Ferruccio Dante Michelangiolo Benvenuto Dante Alighieri Rossetti Dante Gabriel Gabriel Charles… … Universalium
Boccaccio, Giovanni — (1313–1375) Boccaccio was an Italian poet and writer of prose fiction, largely influenced by DANTE and his close friend PETRARCH, and with those two is considered one of the three great writers of the Italian trecento (i.e., 14th century). His … Encyclopedia of medieval literature
Giovanni Boccaccio — Giovanni Boccaccio † Catholic Encyclopedia ► Giovanni Boccaccio Italian novelist, b. in Paris, 1313; d. in Certaldo, 21 December, 1375. His father, a merchant from Certaldo and a man of some prominence in Florence, had gone into… … Catholic encyclopedia
Giovanni Boccaccio — Infobox Writer name = Giovanni Boccaccio |thumb|left|200px imagesize = 150 px caption = pseudonym = birthdate = 1313 birthplace = Certaldo deathdate = death date and age|1375|12|21|1313|5|29|df=y deathplace = Certaldo occupation = Renaissance… … Wikipedia
People of the Sengoku period in popular culture — Many significant Japanese historical people of the Sengoku period appear in works of popular culture such as anime, manga, and video games. This article presents information on references to historical people in such works.Akechi Mitsuhide Akechi … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
John Ruskin — This article is about the art critic, John Ruskin. For the painting of John Ruskin by Millais, see John Ruskin (painting). John Ruskin Coloured engraving of Ruskin Born 8 February 1819( … Wikipedia
Hall Caine — Infobox Writer name = Hall Caine imagesize = 200px caption = From a portrait by R E Morrison birth name = Thomas Henry Hall Caine birthdate = birth date|1853|5|14|mf=y birthplace = Runcorn, Cheshire, England deathdate = death date and… … Wikipedia
Dmitry Merezhkovsky — For his brother, a Russian biologist, see Konstantin Mereschkowski. Born Dmitry Sergeyevich Merezhkovsky 2 August 1865(1865 08 02) St Petersburg, Russia Died 9 December 1941( … Wikipedia
